Seæaš se prièe koju nam je tata prièao o borbi s onim grizlijem?
Lembra o que contava papai sobre a briga com o urso selvagem?
Znaš šta je Motorista rekao o borbi bandi.
Mas você sabe o que o Garoto da Moto disse sobre gangues.
Dok sam odrastao, mislio sam samo o borbi sa ocem.
Enquanto crescia, só pensava em lutar contra ele.
Autor prièa o borbi s bikovima razneo je sebi glavu.
Aquele escritor das touradas estourou os próprios miolos.
Više nije reè o borbi, veæ ko æe šta dobiti.
Welsh, agora não é mais quem vence, mas quem pega o quê.
Da li postoji neko napisano delo o borbi holograma za jednakost?
Existe algum outro trabalho escrito sobre o luta desigual de um Holograma?
Govoris o borbi protiv mesa i necega sto prolazi kao krv demona... sa nevorovatnom snagom, i oni ce te oboriti.
Está falando de combater demonios de carne....e algo que parece sangue, de grande poder... e que acabarão com você.
Kao zemlja sama, zna samo gole èinjenice o borbi izmeðu života i smrti.
Como a própria Terra, Conhece apenas os fatos verídicos da luta da vida contra a morte.
Dobri ljudi iz Hell-A., su jako zainteresirani za tvoja razmišljanja o borbi meðu spolovima i ovom tvom posvojenom gradu.
As pessoas de Los Angeles, estão interessadas nos seus pensamentos sobre a batalha de sexos na sua cidade adotada.
Vecina prica sa zidova pecine su o borbi izmedju dobra i zla.
A maior parte das histórias das paredes da caverna são sobre o bem versus o mal.
Važe standardna pravila o borbi robota.
Se aplicam regras padrão da robótica às lutas.
Sve samo da sprijeèimo Hizzonera od prièanja o borbi oko budžeta.
Qualquer coisa que impeça o prefeito em falar de verba pública.
A oni koji prièaju svoju prièu, pripovedaju o borbi koju vode kroz život, o veènom sukobu koji postoji.
As que fazem enfatizam através dos seus feitos a luta pela vida... o eterno embate.
Èuo sam nešto o borbi u skladištu u Brooklynu prošle noæi.
Soube de uma briga no armazém no Brooklyn, ontem.
Od kad ti znaš bilo šta o borbi?
E desde quando você sabe sobre combates?
Nauèila sam par stvari o borbi.
Conhece o esporte? - Tenho quatro irmãos.
Šta ti uopšte znaš o borbi u ratu?
O que você sabe sobre lutar em uma guerra?
Želim još da uèim o borbi protiv monopola?
Queria aprender mais sobre quebra de monopólios.
Monroe je otkrio nešto o borbi veèeras.
Monroe tem um pista sobre uma luta essa noite. - Como?
Potresna prièa o borbi sa sindromom karpalnog kanala.
Bem, é um conto empolgante da batalha de um homem com síndrome de túnel carpal.
Ovde se ne radi o borbi, radi se o ubistvu.
Isto não se trata de lutar. Isto é polícia de Hong Kong, certo?
Sovjetska istorija je prièa o borbi za vlast izmeðu KGB i Komunistièke partije.
A história da União Soviética pode ser resumida na luta pelo poder entre a KGB e o Partido Comunista.
Ne govorim o borbi s Jacobom, nego o apeliranju na njega.
Não vou lutar com Jacob, mas apelar para ele.
Jedan od ciljeva je ovonedeljna konferencija o borbi protiv terorizma.
Uma dessas metas é a conferência Antiterrorista deste fim de semana.
Ali cilj je ubiti zvaniènike na konferenciji o borbi protiv terorizma... a naroèito direktora Amerièke nacionalne obaveštajne službe.
Mas a prioridade é para matar funcionários do governo na conferência antiterrorista... e, especialmente, o diretor norte-americano de Inteligência Nacional.
Više se ne radi o borbi s njima.
Não é mais um caso de combatê-los.
O borbi za spas naše zemlje od socijalne i ekonomske krize.
a luta para salvar o país da crise econômica e social.
Ona neæe ništa znati o borbi koju je preživeo njen brat.
Ela não enfrentará as mesmas lutas que seu irmão irmão viveu.
Ovo je sada moj posao, jer nije reè o borbi oružjem, veæ o borbi vera.
Este é meu trabalho agora, pois não é uma batalha de armas de fogo, é uma batalha de fé.
To je prièa o borbi izmeðu Renire Targarjen i njenog polubrata Egona za vlast nad Sedam kraljevstava.
É a história da luta entre Rhaenyra Targaryen e o meio-irmão dela, Aegon, pelo controle dos Sete Reinos.
Zato što si zavistan o borbi.
Porque você é viciado na luta.
Nije o borbi bikova ovaj put.
Não, não é sobre tourada desta vez.
Piše u jednom trenutku o borbi, kako on vidi, izmeðu "dobrog Pola" i "lošeg Pola".
Ele escreve certa hora sobre a batalha, como ele a vê, entre o "bom Paul" e o "mau Paul".
Što Vi znate o borbi za bilo èime?
O que sabe sobre lutar por alguma coisa?
Znaš nešto o borbi a da je ne znam?
Então sabe algo a mais sobre a luta?
Trebalo bi da pogledaš tu predstavu jer govori o borbi mladih odraslih koji se oseæaju razoèarano, demoralisano i prevareno lažnim obeæanjima o buduænosti.
Não é só isso. É uma peça que você deveria ver... porque trata da luta de jovens... sendo... desiludidos pela vida... desmoralizados e enganados pelas falsas promessas do amanhã.
Možda nam je neophodna priča koja bi nam pomogla da prihvatimo kraj i oprostimo se. Možda će tada naša priča biti priča o borbi i opraštanju koji su dostojni heroja.
Então, talvez precisemos de uma história para reconhecer o fim, e para dizer adeus, e talvez nossa nova história seja sobre a luta de um herói e sobre o adeus de um herói.
Kako biste razumeli to, morate, nakratko, da razmišljate o borbi, ne s moralne strane - to je važan posao - no nakratko, ne mislite o tome etički, mislite o tome s neurološke strane.
Para entender isso você deve, por um momento, pensar sobre o combate não moralmente, - isso também é muito importante - mas por um momento não pense sobre ele moralmente pense neurologicamente.
Trenutno se mnogo raspravlja o borbi protiv uznemiravanja na internetu i borbi protiv trolova.
Debate-se muito atualmente sobre como combater o assédio on-line e combater provocações.
A kada proširimo taj radijus, ne radi se o borbi za bolju budućnost, već o očuvanju života kakvim ga poznajemo.
E quando expandimos o nosso raio, não se trata de construir um futuro melhor, mas, sim, de preservar a vida como a conhecemos.
Istorija južnovelških dolina svedoči o borbi za prava.
A história dos Vales de Gales do Sul é de uma luta por direitos.
Cela istorija telefonije je priča o borbi sa tom nesigurnošću.
Desde sua criação, a telefonia está ligada à incerteza.
1.0978779792786s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Lembra o que contava papai sobre a briga com o urso selvagem? 